A impunidade do general Pazuello remete à memória dos piores momentos de indisciplina, anarquia e desrespeito à hierarquia nos meios militares.
O discurso do jovem tenente Gwaier, em 1922, e os apartes repletos de insolência e ofensas recebidas e assacadas contra seus superiores e colegas devem ter efeito educativo para que não se reproduzam, segundo observação do filósofo Ortega y Gasset, para quem o passado não nos serve para dizer o que fazer hoje, mas para dizer o que não fazer.
(transcrito do livro História Militar do Brasil, do historiador Nelson Werneck Sodré)
"Ten. Gwaier - Em defesa do Exército, desse Exército enxovalhado pelo presidente da República, desse Exército que V. Exa., general Setembrino, de modo algum representa. (Trocam-se apartes).
Marechal Presidente - Atenção. Quem está com a palavra é o senhor tenente Gwaier.
Ten. Gwaier - O sr. Boanerges já havia declarado, antes de abrir a sessão, que viria me apartear com violência.
Maj. Boanerges - Não é verdade.
Ten. Gwaier - Quem me disse foi o Ten. Siqueira Campos.
Ten. Siqueira Campos - Verdade; não querer sustentar é outra coisa.
Maj. Boanerges - Eu não disse assim.
Ten. Gwaier - V.Exa. disse, mas não tem importância, seus apartes não me interrompem.
Cap. Duarte do Carmo - O sr. Major Boanerges é um oficial digno, mais digno que V.Exa.
Ten. Gwaier - Mais digno que V.Exa.
Cap. Duarte do Carmo - V. Exa. É incompetente e malcriado e não sabe português.
Ten. Gwaier - V. Exa. tem razão: eu fui aluno do senhor seu pai.
Cap. Duarte do Carmo - Protesto, meu pai era um homem competente e sabia comandar.
Ten. Gwaier - Tinha tanta competência que se permitiu transferir sine die um eclipse total do Sol. Isto está escrito nos boletins do Exército; eu apelo para o sr. Ten. Siqueira de Brito que, na ocasião, servia no 1º Batalhão de Engenharia.
Cap. Duarte do Carmo - O Ten. Brito é um oficial digno e não pode afirmar isto.
Ten. S. Brito - Sou amigo do cap. Duarte do Carmo e peço a S. Exa. que me perdoe, porém a afirmação do ten. Gwaier é verdadeira.
Cap. Duarte do Carmo - Muito obrigado a V. Exa.
Ten. S. Brito - Não tem o que agradecer.
....................................
Ten. Gwaier - Está direito, V. Exa. Submeterá o requerimento à votação, sr. Presidente. Os jornais noticiam que o sr. Presidente da República, para enxovalhar o Exército, vai mandar amanhã os seus agentes fecharem o Clube Militar, baseado numa lei que fecha as sociedades de anarquistas, de caftens e de exploradores do lenocínio. Maior injúria não se pode fazer. Suprema afronta jogada às faces do Exército nacional!
Maj. Euclydes Figueiredo - O sr. presidente da República tem toda razão.
Ten. Gwaier - V.Exa. concorda que o presidente da República feche o Clube militar baseado naquela lei?
Maj. Euclydes Figueiredo - Concordo.
Ten. Gwaier - Então V. Exa. é caften? É explorador do lenocínio? É anarquista? Queira desculpar porque, francamente, eu não sabia.
Maj. Euclydes Figueiredo - Eu respondo a V. Exa. como homem. Respondo sua audácia.
Ten. Gwaier - À vontade. Escolha lugar e marque hora. Sob minha honra de militar o juro, lá estarei.
Marechal Presidente - O sr. tenente Gwaier vai modificar essa linguagem. V. Exa. Está convidando os seus superiores para brigar.
....................................
Ten. Gwaier - Sr. Presidente, se eu soubesse que os defensores do governo epitacista aparteariam o Ten. Brito com tanta rudeza de linguagem e grosseria, não teria tocado na prisão daquele oficial, para não assanhar os gaviões e os abutres que rasgam a dignidade alheia.
Ten. Pacheco - Gavião é V. Exa.
Ten. Gwaier - Eu sou gavião e V.Exa. é a rolinha.
Gen. Potiguara - Está se dirigindo a mim?
Ten. Gwaier - V. Exa. aparteou o Ten. Brito com grosseria?
Gen. Potiguara - Não. Mas sou solidário com os apartes dados a V. Exa.
Ten. Gwaier - Então permita que lhe diga: V. Exa. Também é um corvo faminto que procura rasgar a honra alheia.
Gen. Potiguara - V. Exa. Se atreve a chamar o sr. presidente de República de bandido?
Gen. Hastinfilo - Eu lhe repilo, tenente.
Ten. Gwaier - Ele não é somente bandido, é ladrão também; está provado.
Gen. Potiguara - V. Exa. se arrependerá disto.
Ten. Gwaier - Registre-se a ameaça.
Gen. Potiguara - V. Exa. não está ameaçado; eu lhe aparteei calmo e rindo!
Ten. Gwaier - Há homens, sr. presidente, cujo riso parece uma operação de descontos a juros de usuários. Assim é o riso do gen. Potiguara.
Cap. Teopomo de Vasconcelos - V Exa. é indigno de vestir a farda do Exército. Não agrida os seus superiores.
Ten. Gwaier - Eu falei com o gen. Potiguara e não com sua ordenança.
Cap. T. de Vasconcelos - Ordenança é V.Exa.
Ten. Gwaier - É V. Exa. que, como capitão, se prestou aos papeis mais infames, como sejam os de perseguidor e algoz dos seus colegas.
Cap. T. de Vasconcelos - V. Exa. está se alterando e o sangue lhe chegando às faces.
Ten. Gwaier - Sim, porque onde não tem sangue é na fisionomia dos cadáveres. Onde não tem sangue é na fisionomia de V. Exa. que é um cadáver moral (Trocam-se violentos apartes).
Marechal Presidente - Se os oficiais continuam nessa linhagem, eu sou obrigado a suspender a sessão. Todos nós somos do Exército, e o que se está passando aqui é uma vergonha que depõe contra a nossa cultura e educação. Continua com a palavra o sr. tenente Gwaier de Azevedo.
Ten. Gwaier - Os meus agressores ponham a carapuça. A observação do sr. presidente atinge aqueles que me obrigam a responder com violência apartes violentos e indelicados.
Cel. Gomes de Castro - Indelicado é V. Exa. que não tem educação.
....................................
Marechal Fontoura - Não apoiado! V. Exa. é um infame.
Ten. Gwaier - V.Exa. não sabe nem escrever o próprio nome. Para que e por que se mete a apartear? Resultado: eu lhe respondo, V.Exa. não sabe coisa alguma e é, portanto, obrigado a se calar.
...................................
Ten. Gwaier - Até quando sofreremos tão grandes ignomínias? Unamo-nos e teremos os aplausos da nação inteira, toda ela mais ou menos ferida pela perfídia, pela inépcia. (Protestos - Muito bem!) pela prepotência de um presidente cretino, infame e déspota.
Gen. Potiguara - Cretino é V.Exa.
Ten. Gwaier - Cretino é V.Exa. Não estamos no Contestado, onde V.Exa. mandava fuzilar a torto e a direito. Isto é um costume seu.. e muito antigo.
Cel. Santa Cruz - Eu estou revoltado com a linguagem desse oficial.
Ten. Gwaier - V. Exa. está revoltado porque não pode me pegar no 1º Regimento de Cavalaria, para me raspar a cabeça, como faz com os soldados.
Cel. Santa Cruz - Isto é uma infâmia.
Ten Gwaier - V. Exa. pode me informar porque todo o mundo o conhece por Rapa-côco?
....................................
Cel. H. Moura - V. Exa. está preso!
Ten. Gwaier - Perdeu boa ocasião de ficar calado. Se eu, dizendo tudo isto, não soubesse que seria preso, seria idiota.
Cel. José de Lima - V. Exa. é um indisciplinado!
Ten. Gwaier - É verdade.
Cel. José de Lima - V. Exa. olhe para a minha cara e veja quem sou, atrevido!
Ten. Gwaier - Eu não conheço V. Exa. direito mas, pela cara, parece um coveiro de cemitério, em tempo de epidemia.
Cel. José de Lima - Protesto! Protesto!
Outros Oficiais - Muito bem! Muito bem!
....................................
Cap. Jovino Marques - O sr. Artur Bernardes é homem digno, e eu lhe repilo como superior.
Ten. Gwaier - V. Exa. não tem idoneidade para fazê-lo.
Cap. Jovino Marques - Tenho. Não sou como V. Exa. Sou um oficial de critério. Sou limpo.
Ten. Gwaier - Se fundo de panela, quando sai do fogo é limpo, eu concordo que V. Exa. também o seja. Limpo como fundo de panela. Ora bolas!
Cap. Jovino Marques - Repita!
Ten. Gwaier - V. Exa. quer que repita de novo? V. Exa. precisa ver node está. Eu estou armado e não tenho ameaças de quem quer que seja. Estou no meu direito.
Gen. Setembrino - Devia ser cassada a palavra desse oficial.
Ten. Gwaier - Pois venha V. Exa. cassar (A maioria: Muito bem!)
Gen. Setembrino - Eu lhe repilo como homem!
Ten. Gwaier - V. Exa. já teve ocasião de repelir alguém a não ser como homem? Eu não tive, graças a Deus. (Gargalhadas)
....................................
Gen. Setembrino - Fosse eu presidente do Clube, esse oficial não continuaria a falar.
Ten. Gwaier - V. Exa. podia ser, mas não com o meu voto. Poderia ser presidente do Clube Militar um oficial-general que, na campanha do Contestato, de parceria com os peculatários, roubou a nação em 2.600 contos, assinando recibos fantásticos de víveres e deixando os soldados morrer de fome?
Gen. Setembrino - V. Exa. provará isso?
Ten. Gwaier - Pois não! Os documentos existem.
Almirante Souza e Silva - Se dessem uma comissão a V.Exa. não há dúvida que se calaria imediatamente.
Tenente Gwaier - Não julgue o meu critério pelo de V. Exa. V.Exa. é um concessionário que dorme regaladamente nas gavetas dos fornecedores de carvão para a esquadra e teve o despudor de engolir 1.600 contos, a pretexto de abastecer de combustível o depósito da Ponta do Galeão, onde o almirante V. de Matos, militar digno e respeitado por todos os títulos, indo lá, nada encontrou, nem mesmo sombra de combustível.
Almirante Souza e Silva - Isso é uma balela.
Ten. Gwaier - O sr. Almirante V. de Matos declarou ou não tudo isso que acabei de afirmar? Faça o favor de responder, pois eu apelo para a sua dignidade de militar e para o seu passado.
Almirante V. de Matos - O que V. Exa. disse é uma verdade e ele não me desmentirá.
Ten. Gwaier - Veja, sr. presidente, eu não estou caluniando.
Gen. Potiguara - Caluniador, V. Exa. o é.
Ten. Gwaier - Foi também V. Exa. quem mandou encher de palha 15 vagões, que deviam levar roupas para os nossos soldados no Contestado; e, em vez de 30 volumes de granadas, remeteu 30 volumes de pedras. Foi, finalmente, V. Exa. que, com o general Setembrino, fluidificou 20 mil pares de botas de montaria do Exército, que nunca foram vistos em ponto algum do planeta, a não ser nas algibeiras de V. Exa., vastas como o oceano (Protestos e Muito bem!) (O presidente chama a atenção dos oficiais).
Gen. Lima - Ladrão pode ser V. Exa.
Ten. Gwaier - V. Exa. manifestou-se sem ser chamado. Também terá que ouvir sua fé de ofício. Ei-la: V. Exa. construiu uma estrada de ferro na fábrica de pólvora com o célebre túnel pelo qual as locomotivas só puderam passar depois de arrancadas as suas chaminés, porque não fora prevista altura suficiente, sendo que a via férrea era tão bem feita que os trens gastavam 74 horas para percorrer 120 quilômetros. Desminta-me, se é capaz?
Gen. Aché - Torna-se necessária uma reação de nossa parte porque esse oficial está nos enxovalhando!
Ten. Gwaier - V. Exa. também tem rabo comprido.
Gen. Aché - V. Exa. que aponte uma irregularidade minha.
Ten. Gwaier - Vou satisfazer a V. Exa. com todo o prazer. V. Exa., na França, requisitou dinheiro do Tesouro para pagar dívidas contraídas na França e na Alemanha, consequência de jogo e libertinagem, aliás libertinagem senil, em que V. Exa. se contentava com os elogios das proxenetas à artificial eternidade do vigor brasileiro. Isto está no relatório do embaixador do Brasil, enviado ao Ministério do Exterior.
Gen. Aché - O embaixador é um infame.
Ten. Gwaier - Não sou culpado, entenda-se com ele.
Gen. Aché - V. Exa. é um oficial degenerado. Procurador destas cenas vergonhosas.
Ten. Gwaier - Dignas, entretanto, de vossa presença.
Gen. Andrade Neves - O sr. general Aché está muito acima das injúrias desse oficial energúmeno.
Ten. Gwaier - Antes ser energúmeno do que ser um devasso como V. Exa. que já desviou fundos de subscrições públicas em proveito de suas numerosas concubinas. (Protestos - Muito bem).
....................................
Ten. Gwaier - Sr. presidente, estamos às portas da Revolução."
